West Virginia 3rd Volunteer Cavalry, Company M (Union)